lifestyle
noun [ C ] us /ˈlaɪf.staɪl/
someone’s way of living ; the things that a person or particular group of people usually do ;
the particular way that a person or group lives and the values and ideas supported by that person or group.Le mode de vie (ou style de vie, ou encore « lifestyle » en anglais) est la manière de vivre – d’être et de penser – d’une personne ou d’un groupe d’individus. C’est son comportement quotidien, sa façon de vivre autour et pour certaines valeurs.
La co-interview de Sophie et Pascal, fondateurs de MAISON CALIFORNIA
-
Pourquoi la Californie?
Sophie : Pour sa vie en bord de plage et d’océan.
Pascal : J’ai découvert les Etats-Unis lors d’un voyage scolaire à l’âge de 10 ans (que je m’imaginais par le prisme des séries télévision des années 80-90) et j’ai eu un gros coup de coeur, je m’étais promis d’y retourner.
-
Que représente pour vous le lifestyle (l’art de vivre) californien?
Sophie : Une vie simple « simple life », une vie de plage « beach life », une vie saine « healthy life », une vie sous le soleil avec des good vibes, une bonne énergie. Tout y semble possible !
Pascal : l’ambiance à la cool, sans montre, la liberté, le temps qui s’arrête.
-
Quelle est votre journée type en Californie?
Sophie : Prendre un café au corner près de la plage, à Venice Beach, regarder les premiers surfeurs se mettre à l’eau, les boutiques ouvrir, les artistes s’installer, puis prendre la voiture pour aller découvrir un autre quartier de L.A (c’est tellement immense!), parfois un musée, manger un burger pour le déjeuner (tradition américaine oblige!), puis retourner vers Santa Monica pour un shopping en fin de journée. Et finir la soirée par un drink sur l’un des rooftops de la ville !
Pascal : Prendre son petit déjeuner dehors, prendre la Mustang, choisir un bon restaurant, faire des photographies, se promener, faire des courses à Santa Monica et rentrer à Venice.
-
Que faites-vous le week-end ou durant les périodes de vacances?
Sophie : Explorer la Californie, Palms Spring à 2 heures de L.A., les parcs nationaux (comme Joshua Tree). Et pourquoi pas San Diego?
Pascal : des longues virées en voiture dans le désert, version road trips.
“Prendre des photos, la Californie, une source inépuisable d’inspirations !”
-
Quelle est votre activité favorite (loisir ou autre) en Californie?
Sophie : Prendre des photos, la Californie, une source inépuisable d’inspirations !
Pascal : se promener sur le boardwalk de Venice à Santa Monica et faire du skateboard.
-
Qui représenterait pour vous le mieux le lifestyle californien (personnalité)?
Sophie : Anine Bing ou Halley Elefante (thesaltyblonde).
Pascal : David Hasselhoff.
-
Si vous deviez retenir un objet emblématique?
Sophie : Les vélos à rétropédalage, couleurs pastels, sur Venice Beach.
Pascal : les étoiles sur Hollywood Bd.
-
Si vous deviez retenir un emblème ou un site emblématique de la Californie (favori, ex: monument, architecture)?
Sophie : Les pavillons sur la plage des lifeguards entre Venice Beach et Santa Monica, couleur vert menthe et la Kaufmann Desert House de Richard Neutra à Palms Spring.
Pascal : la Garcia House de John Lautner sur Mulholland Drive.
-
Un livre? Et un film le plus culte/représentatif pour vous de la Californie?
Sophie : « Sur la route » de Jack Kerouac.
Las Vegas Parano, Into The Wild, Little Miss Sunshine, ces films emblématiques des road trips.
Pascal : 60 seconds chrono, Terminator (pour Arnold Schwarzenegger), Transformers (pour les Studios Universal).
-
Qu’est-ce que vous trouvez en Californie que vous ne trouveriez pas en France?
Sophie : Un tas de produits au supermarché, improbables, comme des bonbons ultra colorés et chimiques! Et des tablettes de chocolat M&M’s.
Pascal : des baskets.
-
Qu’est-ce que vous trouvez en France que vous ne trouvez pas en Californie?
Sophie : De bons fromages bien français 😉
Pascal : du pain baguette.
-
Qu’est-ce que vous regrettez quand vous quittez la Californie?
Sophie : Les couchers de soleil, si magiques.
Pascal : tout 😉 et plus particulièrement, les couchers de soleil.
-
Quelles sont vos bonnes adresses à partager (food, deco, mode, beauté)?
Sophie :
Food : le Malibu Farm. Le jus d’orange pressé sur Abbot Kinney.
Deco : The General Store pour ses petits objets.
Fashion : Urban Outfitters, Anthropologie.
Concept store : The Piece Collective.
Beauté : Aesop, Goop.
Musique : Amoeba.
Pascal :
Malibu Farm, the 3rd Promenade à Santa Monica, Palms Spring.
-
Des projets à partager?
Sophie : Avoir un petit pied à terre à L.A 🙂
Pascal : Cochella 2020.
